{"id":5591,"date":"2022-09-19T16:21:29","date_gmt":"2022-09-19T14:21:29","guid":{"rendered":"https:\/\/www.canalchat.com\/fr\/?page_id=5591"},"modified":"2025-05-07T15:15:10","modified_gmt":"2025-05-07T13:15:10","slug":"multilingue","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.canalchat.com\/fr\/multilingue\/","title":{"rendered":"\u00c9v\u00e9nement multilingue"},"content":{"rendered":"<h1><strong><span style=\"color: #da1382;\">EDF Renouvelables<\/span><\/strong><\/h1>\nngg_shortcode_0_placeholder\n<ul>\n<li><strong><span style=\"color: #da1382;\">Intervenants<\/span> : En plateau et \u00e0 distance<\/strong><\/li>\n<li><strong><span style=\"color: #da1382;\">Public<\/span> : A distance\u200b<\/strong><\/li>\n<li><strong><span style=\"color: #da1382;\">Cible<\/span> : Interne\u200b<\/strong><\/li>\n<li><strong><span style=\"color: #da1382;\">Interactivit\u00e9<\/span> : Questions en direct\u200b<\/strong><\/li>\n<li><strong><span style=\"color: #da1382;\">M\u00e9dias<\/span> : Slides et vid\u00e9os pr\u00e9-enregistr\u00e9es<\/strong><\/li>\n<li><strong><span style=\"color: #da1382;\">Lieu<\/span> : Paris 8\u00e8me arrondissement<\/strong><\/li>\n<\/ul>\n<p>Nous nous adaptons aux besoins de votre entreprise, \u00e0 distance ou au sein de vos locaux, en vous permettant d\u2019interpr\u00e9ter et\/ou de sous-titrer vos \u00e9v\u00e9nements dans les langues que vous souhaitez. A titre d&rsquo;exemple, <a href=\"https:\/\/www.canalchat.com\/fr\/conference-en-direct-et-en-video-pour-edf-renouvelables\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">les \u00e9v\u00e9nements live d&rsquo;EDF Renouvelables<\/a> sont traduits en temps r\u00e9el, \u00e0 partir du fran\u00e7ais et\/ou de l&rsquo;anglais, en 4 autres langues (anglais, espagnol, allemand et portugais). Pour une plus grande accessibilit\u00e9 des \u00e9v\u00e9nements en ligne, un sous-titrage en direct et\/ou un splitscreen d\u00e9di\u00e9 aux interpr\u00e8tes en langue des signes sont \u00e9galement int\u00e9grables dans la r\u00e9alisation des programmes.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>EDF Renouvelables Intervenants : En plateau et \u00e0 distance Public : A distance\u200b Cible : Interne\u200b Interactivit\u00e9 : Questions en direct\u200b M\u00e9dias : Slides et vid\u00e9os pr\u00e9-enregistr\u00e9es Lieu : Paris 8\u00e8me arrondissement Nous nous adaptons aux besoins de votre entreprise, \u00e0 distance ou au sein de vos locaux, en vous [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"ngg_post_thumbnail":0,"footnotes":""},"categories":[],"tags":[71,347,135,161,155,133],"class_list":["post-5591","page","type-page","status-publish","hentry","tag-direct","tag-evenement-multilingue","tag-interpretation","tag-langues","tag-live","tag-traduction"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v27.3 (Yoast SEO v27.3) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>\u00c9v\u00e9nement multilingue - Canalchat Grandialogue<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Nous pouvons interpr\u00e9ter et\/ou de sous-titrer en direct vos \u00e9v\u00e9nements dans les langues que vous souhaitez, en fonction de vos besoins.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.canalchat.com\/fr\/multilingue\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Canalchat Grandialogue, cr\u00e9ateur d&#039;interactivit\u00e9\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Canalchat Grandialogue cr\u00e9e et produit des \u00e9v\u00e8nements vid\u00e9o en direct, avec de l\u2019interactivit\u00e9.\u200b Nous r\u00e9alisons et diffusons des formats d\u2019\u00e9mission live pour interagir avec vos audiences.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.canalchat.com\/fr\/multilingue\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Canalchat Grandialogue\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/CanalchatGrandialogue\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-05-07T13:15:10+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.canalchat.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/studio_canalchat_2022-17-scaled.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2560\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1440\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@Canalchat\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"1 minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.canalchat.com\\\/fr\\\/multilingue\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.canalchat.com\\\/fr\\\/multilingue\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Canalchat\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.canalchat.com\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/a272e19fc2d521e13f88fa4b2d139506\"},\"headline\":\"\u00c9v\u00e9nement multilingue\",\"datePublished\":\"2022-09-19T14:21:29+00:00\",\"dateModified\":\"2025-05-07T13:15:10+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.canalchat.com\\\/fr\\\/multilingue\\\/\"},\"wordCount\":146,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.canalchat.com\\\/fr\\\/#organization\"},\"keywords\":[\"Direct\",\"Ev\u00e9nement multilingue\",\"Interpr\u00e9tation\",\"langues\",\"Live\",\"Traduction\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.canalchat.com\\\/fr\\\/multilingue\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.canalchat.com\\\/fr\\\/multilingue\\\/\",\"name\":\"\u00c9v\u00e9nement multilingue - Canalchat Grandialogue\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.canalchat.com\\\/fr\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2022-09-19T14:21:29+00:00\",\"dateModified\":\"2025-05-07T13:15:10+00:00\",\"description\":\"Nous pouvons interpr\u00e9ter et\\\/ou de sous-titrer en direct vos \u00e9v\u00e9nements dans les langues que vous souhaitez, en fonction de vos besoins.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.canalchat.com\\\/fr\\\/multilingue\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.canalchat.com\\\/fr\\\/multilingue\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.canalchat.com\\\/fr\\\/multilingue\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.canalchat.com\\\/fr\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"\u00c9v\u00e9nement multilingue\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.canalchat.com\\\/fr\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.canalchat.com\\\/fr\\\/\",\"name\":\"Canalchat Grandialogue\",\"description\":\"Cr\u00e9ateur d&#039;interactivit\u00e9 en direct\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.canalchat.com\\\/fr\\\/#organization\"},\"alternateName\":\"Canalchat\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.canalchat.com\\\/fr\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.canalchat.com\\\/fr\\\/#organization\",\"name\":\"Canalchat Grandialogue\",\"alternateName\":\"Canalchat\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.canalchat.com\\\/fr\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.canalchat.com\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.canalchat.com\\\/fr\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/07\\\/Guillemets-1.jpeg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.canalchat.com\\\/fr\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/07\\\/Guillemets-1.jpeg\",\"width\":200,\"height\":200,\"caption\":\"Canalchat Grandialogue\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.canalchat.com\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/CanalchatGrandialogue\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/Canalchat\",\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/company\\\/canalchat_grandialogue\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/canalchat\",\"https:\\\/\\\/www.tiktok.com\\\/@canalchatgrandialogue\",\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/Canalchat\",\"https:\\\/\\\/fr.pinterest.com\\\/canalchat\\\/\"],\"description\":\"Canalchat Grandialogue cr\u00e9e et produit des \u00e9v\u00e8nements vid\u00e9o en direct, avec de l\u2019interactivit\u00e9.\u200b Nous r\u00e9alisons et diffusons des formats d\u2019\u00e9mission live pour interagir avec vos audiences.\u200b\",\"email\":\"redaction@canalchat.fr\",\"telephone\":\"01 55 28 83 11\",\"legalName\":\"Canalchat Grandialogue\",\"foundingDate\":\"1999-10-01\",\"vatID\":\"FR 17477742688\",\"taxID\":\"477 742 688 00047\",\"numberOfEmployees\":{\"@type\":\"QuantitativeValue\",\"minValue\":\"11\",\"maxValue\":\"50\"},\"publishingPrinciples\":\"https:\\\/\\\/www.canalchat.com\\\/fr\\\/evenementiel\\\/\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.canalchat.com\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/a272e19fc2d521e13f88fa4b2d139506\",\"name\":\"Canalchat\",\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.canalchat.com\\\/fr\",\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/company\\\/canalchat_grandialogue\\\/\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"\u00c9v\u00e9nement multilingue - Canalchat Grandialogue","description":"Nous pouvons interpr\u00e9ter et\/ou de sous-titrer en direct vos \u00e9v\u00e9nements dans les langues que vous souhaitez, en fonction de vos besoins.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.canalchat.com\/fr\/multilingue\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Canalchat Grandialogue, cr\u00e9ateur d'interactivit\u00e9","og_description":"Canalchat Grandialogue cr\u00e9e et produit des \u00e9v\u00e8nements vid\u00e9o en direct, avec de l\u2019interactivit\u00e9.\u200b Nous r\u00e9alisons et diffusons des formats d\u2019\u00e9mission live pour interagir avec vos audiences.","og_url":"https:\/\/www.canalchat.com\/fr\/multilingue\/","og_site_name":"Canalchat Grandialogue","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/CanalchatGrandialogue","article_modified_time":"2025-05-07T13:15:10+00:00","og_image":[{"width":2560,"height":1440,"url":"https:\/\/www.canalchat.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/studio_canalchat_2022-17-scaled.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@Canalchat","twitter_misc":{"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"1 minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.canalchat.com\/fr\/multilingue\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.canalchat.com\/fr\/multilingue\/"},"author":{"name":"Canalchat","@id":"https:\/\/www.canalchat.com\/fr\/#\/schema\/person\/a272e19fc2d521e13f88fa4b2d139506"},"headline":"\u00c9v\u00e9nement multilingue","datePublished":"2022-09-19T14:21:29+00:00","dateModified":"2025-05-07T13:15:10+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.canalchat.com\/fr\/multilingue\/"},"wordCount":146,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.canalchat.com\/fr\/#organization"},"keywords":["Direct","Ev\u00e9nement multilingue","Interpr\u00e9tation","langues","Live","Traduction"],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.canalchat.com\/fr\/multilingue\/","url":"https:\/\/www.canalchat.com\/fr\/multilingue\/","name":"\u00c9v\u00e9nement multilingue - Canalchat Grandialogue","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.canalchat.com\/fr\/#website"},"datePublished":"2022-09-19T14:21:29+00:00","dateModified":"2025-05-07T13:15:10+00:00","description":"Nous pouvons interpr\u00e9ter et\/ou de sous-titrer en direct vos \u00e9v\u00e9nements dans les langues que vous souhaitez, en fonction de vos besoins.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.canalchat.com\/fr\/multilingue\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.canalchat.com\/fr\/multilingue\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.canalchat.com\/fr\/multilingue\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/www.canalchat.com\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"\u00c9v\u00e9nement multilingue"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.canalchat.com\/fr\/#website","url":"https:\/\/www.canalchat.com\/fr\/","name":"Canalchat Grandialogue","description":"Cr\u00e9ateur d&#039;interactivit\u00e9 en direct","publisher":{"@id":"https:\/\/www.canalchat.com\/fr\/#organization"},"alternateName":"Canalchat","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.canalchat.com\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.canalchat.com\/fr\/#organization","name":"Canalchat Grandialogue","alternateName":"Canalchat","url":"https:\/\/www.canalchat.com\/fr\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.canalchat.com\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.canalchat.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/Guillemets-1.jpeg","contentUrl":"https:\/\/www.canalchat.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/Guillemets-1.jpeg","width":200,"height":200,"caption":"Canalchat Grandialogue"},"image":{"@id":"https:\/\/www.canalchat.com\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/CanalchatGrandialogue","https:\/\/x.com\/Canalchat","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/canalchat_grandialogue","https:\/\/www.instagram.com\/canalchat","https:\/\/www.tiktok.com\/@canalchatgrandialogue","https:\/\/www.youtube.com\/Canalchat","https:\/\/fr.pinterest.com\/canalchat\/"],"description":"Canalchat Grandialogue cr\u00e9e et produit des \u00e9v\u00e8nements vid\u00e9o en direct, avec de l\u2019interactivit\u00e9.\u200b Nous r\u00e9alisons et diffusons des formats d\u2019\u00e9mission live pour interagir avec vos audiences.\u200b","email":"redaction@canalchat.fr","telephone":"01 55 28 83 11","legalName":"Canalchat Grandialogue","foundingDate":"1999-10-01","vatID":"FR 17477742688","taxID":"477 742 688 00047","numberOfEmployees":{"@type":"QuantitativeValue","minValue":"11","maxValue":"50"},"publishingPrinciples":"https:\/\/www.canalchat.com\/fr\/evenementiel\/"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.canalchat.com\/fr\/#\/schema\/person\/a272e19fc2d521e13f88fa4b2d139506","name":"Canalchat","sameAs":["https:\/\/www.canalchat.com\/fr","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/canalchat_grandialogue\/"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.canalchat.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/5591","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.canalchat.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.canalchat.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.canalchat.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.canalchat.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=5591"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.canalchat.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/5591\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":9731,"href":"https:\/\/www.canalchat.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/5591\/revisions\/9731"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.canalchat.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5591"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.canalchat.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=5591"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.canalchat.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=5591"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}